Nebo bychom mohli po půlnoci zabušit na podlahu a zařvat: "Vstávej, zasranče, jdeme do parku dát si vyhulit péro."
Ili bi mogli da pokucamo na vrata na spratu niže nakon ponoæi. I povièemo: "Ustaj, seronjo, idemo u park na pušenje."
Nebo bychom si museli vytvořit jinou vládu, když ta stará nefunguje, jak se praví v Deklaraci nezávislosti.
Ili jednostavno da stvorimo novu vladu,...kako stoji u Deklaraciji o nezavisnosti, kad stara ne valja.
To bychom mohli, nebo bychom mohli přijmout... zásadu, že budeme držet spolu.
Mogli bi to, ili da se posvetimo... principu zajednièke šetnje.
Měl bych to říct všem, nebo bychom to měli sepsat, takže to bude zaneseno v trvalé formě?
Да кажем свима или да запишем, како би то могло ући у трајни записник?
Nemyslíš, že kdyby existovali, už bychom se s nimi potkali... nebo bychom přinejmenším aspoň věděli o někom, kdo se s nimi setkal.
Zar ne misliš da nam se putevi veæ ne bi ukrstili sa njima, ili bismo makar sreli nekog kome se to desilo?
Dobře, že je v komatu, nebo bychom museli poslouchat její škodolibosti.
Dobro da je u komi, jer bi sad morali da slusamo kako se naslaðuje.
Nebo bychom si mohli poradit i jinak...
Ili bi mogli i ovako, što god da je to.
Nebo bychom to tu měli nechat, vrátit se do kanceláře a dál zírat na tvoji nástěnku?
Milsiš li da treba da ga ostavimo i odemo u tvoju kancelariju da zurimo u tablu?
Nebo... bychom jim mohli nabídnout něco jinýho.
Ili... Možemo da mu ponudimo nešto drugo.
Nebo bychom mohli jednat na základě vědy a ne nějakého sci-fi.
Ili bi mogli da uradimo nešto zasnovano na nauci, a ne na nauènoj fantastici.
Nebo bychom se mohli projít za měsíčního svitu v lese.
Ili bi možda mogli da jednostavno da prošetamo u šumi na meseèini.
Nebo bychom možná mohli jít dál a počkat na ni?
I znam da bi on htio da ti budeš dio sljedeæe faze. Je li to Russel Thorpe?
Můžete tu klidně zůstat a prohrabovat se těmi papíry, nebo bychom vám je spolu s Elenou mohli naložit do vašeho auta.
Možeš da ostaneš ovde i pregledaš sve, ili ti Elena i ja možemo pomoæi da preneseš do auta.
A nebo bychom možná měli dostat strýčka Booga sem.
Или, да доведемо ујка Буга овде.
To, nebo bychom jen mohli opravdu rychle běžet.
Znaš, to, ili ćemo morati da potrčimo zaista brzo.
Nebo bychom si mohli vzít to, co potřebujeme, aniž by vůbec zjistil, že jsme si to vzali.
A možemo i uzeti ono što nam treba bez njegovog znanja.
Nebo bychom mohli vymyslet nějaký méně zločinný způsob, jak mu dát za vyučenou.
Или бисмо могли... можда да нађемо мање криминалан...начин да га научимо лекцију.
Nebo bychom ho tím mohli vystrašit a celý plán by odvolal.
Можда ће се и уплашити и отказати све.
Nebo bychom si o tom mohli promluvit později.
Ili možemo poslije o tomu razgovarati.
Nebo... bychom mohli tuhle část prostě přeskočit a ty bys mohl jít... přímo ke mně domů.
Ili jednostavno da preskoèimo Murraya, a ti da doðeš pravo kod mene.
Nebo bychom mohli dělat něco jinýho, nebo...
Ili bismo mogli nešto drugo da radimo, ili...
Nebo bychom mohli lehce upravit náš vztah a já bych mohla souhlasit s chozením s tebou do kina a ty bys mohl souhlasit s líbáním mě.
Ili možemo da malo modifikujemo našu vezu. I da ja pristanem da idem u bioskop sa tobom. A ti da pristaneš da me ljubiš.
Nebo bychom se mohli společensky bavit jako dospělí.
Ili bismo mogli da se družimo kao odrasli ljudi.
Nebo bychom si mohli pořídit vlastní byt.
Ili... bismo mi mogli da uzmemo svoj stan.
Nebo bychom mohli jít spravdou ven.
Ili da se jednostavno prestanemo sakrivati?
Nebo bychom mohli pokračovat ve hře, jestli chceš.
Ili ako hoceš, možemo dalje igrati.
Nebo bychom mohli tohle celé přeskočit a mohl bys mi říct, kde je, abych jí mohla urvat hlavu.
Ili možemo da preskocimo sublimaciju a ti možeš da mi kažeš gde je ona, kako bih joj otkinula glavu.
Chceš na mě pořád křičet, nebo bychom to měli napravit?
Želiš nastaviti tako što se dereš na mene? ili èemo popraviti ovo?
Nebo bychom si mohli ušetřit dojíždění a bydlet společně.
Ili možemo smanjiti distancu i živjeti zajedno.
Nebo bychom se mohli celý den válet v posteli.
Ili bi mogli ležati u krevetu ceo dan.
Nebo bychom mohli zůstat a bavit se, zatímco odolávají touze servat ze sebe oblečení.
Ili možemo da ostanemo i pustimo ih da nas zabave tako što se odupiru želji da iskidaju jedno drugom odelo.
Nebo... bychom to mohli nechat tak, jak to je.
Ili... mogli bi da ostavimo kako je.
Nebo bychom mohli přeskočit rovnou až k té zábavné části.
Ili možemo preskoèiti na zabavan deo.
Máme otisk, nebo bychom nejspíš měli, ale nemáme ani páru, kde k sakru je!
Имамо отисак, или бар би требало, али немамо јебеног појма где је то дођавола!
Nebo bychom měli respektovat jeho soukromí, ochraňovat jeho důstojnost a nechat ho napokoji?
Ili bi trebalo da poštujemo njegovu privatnost, štitimo njegovo dostojanstvo i ostavimo ga na miru?
Nebo bychom ho měli nechat napokoji?
Ili treba da ga ostavimo na miru?
(Smích) Dobrá, poslední otázka, těžší, když zkoušíme zjistit, co bychom měli dělat v tomhle případu, měli bychom použít Kantův deontologický morální rámec, nebo bychom měli použít Millův konsekvenciální?
U redu je. (Smeh) Okej, poslednje pitanje - teže pitanje - kada pokušavamo da procenimo šta treba da radimo u ovom slučaju, da li treba da koristimo Kantov deontološki moralni okvir, ili treba da koristimo Milov konsekvencionalistički?
Nebo tím, kým ve skutečnosti chceme nebo bychom měli být?
Или ко желимо или би требало да будемо?
Nebo bychom měli použít něco jiného?
Fosilna goriva? Ili treba da koristimo nešto drugo?
Takže bychom mohli vybrat něco dlouhého a udělat z toho téma, tak jako s železnicí nebo s Hurtigrutenem, nebo bychom si mohli vzít téma a udělat je dlouhé.
Možemo da uzmemo nešto što traje dugo i napravimo temu, kao sa železnicom i Hurtigrutenom, ili možemo da izaberemo temu i napravimo da traje dugo.
Odpověděli jsme: Nemůžeme jíti, než bude-li bratr náš mladší s námi, tedy půjdeme; nebo bychom nemohli viděti tváři toho muže, nebyl-li by bratr náš nejmladší s námi.
A mi rekosmo: Ne možemo ići, osim ako bude brat naš najmladji s nama, onda ćemo ići, jer ne možemo videti lica onog čoveka, ako ne bude s nama brat naš najmladji.
0.34656119346619s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?